9/04/2011

My hormone balance seems to have restored since I now take chinese medicine "Tokishakuyakusan" regularly. I have got used to my work, become more friendly with my colleagues, and now I enjoy talking to customers although one out of 200 of them is really poisonous. I feel good today so I made a punpkin pie. I put nutmeg in it, but it has not only a scent but it is bitter! I used a lot without knowing it. It is a little spicey, but let's call it "healthy." 

健康状態回復~。漢方薬を欠かさず飲んでいるのでもホルモンバランス整ってきた。仕事にも慣れたし、職場のみんなともだいぶ仲良く慣れたし、お客さんと話をするのも楽しめるようになってきた。200人に一人くらいは不必要に毒づく人もいるけど。今日は気分がいいのでパンプキンパイを焼いた。ナツメグって苦いんだね。使いすぎて漢方薬っぽくなってしまったけど、そこは健康にいい味わいになったと言い換えよう。 

1 comment:

  1. Hi! Good for you to try new recipes! There is a good website called Epicurious (www.epicurious.com) that has thousands of recipes, and some very easy. While you have been working on your new recipes, we've been learning some Japanese ones. Last week we made tsukune with teriyaki sauce, and the little meatballs were very popular with guests. We also made pickled cucumber and pickled tomatoes. The cucumbers were really good with lots of ginger! See you soon - "Aunt" Joanne

    ReplyDelete