Japan won!



Watched the game at a sport bar
スポーツバーで観戦


It's a bit late but yay, Japan won!
I was cheering really "away" among those for our opponent.
ちょっと遅れましたが、日本勝ったね。めちゃアウェイな状態で応援しておりました。

I was touched for the first time by sports.Team Japan was obviously physically inferior to America's. It is convincing that we have kept losing to America until then. However, they could win at the World Cup.They could make it since they didn't give up.
明らかにフィジカル面では明らかに不利。アメリカに負け続けてきたというのも納得できる。でもワールドカップという大舞台で勝っちゃった。あきらめなかったからだね。

As a woman, as a Japanese and as an immigrant into a foreign country dealing with foreigners as them, I learned something, watching this game. Sports means challenging yourself. It gives you an oppotunity to bring yourself to a further point beyond the limit.
彼女たちと同じ女として、日本人として、外国人と渡り合う移民として勉強になった。スポーツというものは限界を自分自身で超えていくという、自分に挑戦していく行為なのだなと。私も頑張ろうっと。