New Desk and Book Shelf

We bought a new piece of furniture again at IKEA and built it...
新しい家具をまたIKEAで買って組み立てた。

Not Bad?
The chair was $60(+tax).
The shelf and the desk were $120(+tax). 

悪くないべ？いすが60ドル（6,000円）で、つくえと棚のセットが120ドル（12,000円）。























I put flowers in the vase given by my tea/flower arrangement teacher.
Lavenders and green maple leaves. (North America combination!)
お花飾ってみた。花瓶はお花の先生がくれたもの。
ラベンダーと楓。北米ならではの取り合わせとでも申しましょうか・・・。

こんなことする心の余裕ができました。